Tradução de "esse o" para Esloveno

Traduções:

tem je

Como usar "esse o" em frases:

Não era esse o meu plano.
To ni tako, kot sem načrtovala.
Acho que é esse o objectivo.
Bomo videli. - Ja, bomo videli - Tako je.
É exactamente esse o teu problema.
In to je natanko tvoj problem.
Então é esse o tempo que temos.
Torej tri dni je ves čas, ki ga imamo.
Talvez seja esse o meu destino.
Mogoče tam pripadam. -Je to kar želiš?
Sempre foi esse o teu problema.
To je že od nekdaj bil vaš problem.
Talvez seja esse o meu problema.
Mogoče je to tudi moj problem.
Talvez seja esse o teu problema.
Morda pa je to tvoja težava.
Não era esse o nosso acordo.
To ni bil ravno najin dogovor.
Não foi esse o nosso acordo.
To ni dogovor, ki sva ga sklenila.
É esse o plano, não é?
To je torej tvoj načrt, kaj?
Não é esse o meu nome.
Watson. - To ni moje ime.
Não é esse o teu trabalho?
Mar N'-t, da je vaše delo?
Eu sei. É esse o problema.
Saj vem in ravno v tem je težava.
Pensei que era esse o objectivo.
Mislil sem, da je to bistveno, jebenti!
Se for esse o caso, o utilizador poderá requerer da Viega o direito de aceder às seguintes informações:
Upravljalec, skladno z nameni, opredeljenimi v nadaljevanju te Izjave, zbira in obdeluje naslednje osebne podatke:
Se for esse o caso, referências às normas harmonizadas aplicáveis utilizadas ou às especificações técnicas em relação às quais é declarada a conformidade:
Sklicevanja na uporabljene harmonizirane standarde, vključno z datumom standarda, ali sklicevanja na druge tehnične specifikacije, vključno z datumom specifikacije, v zvezi s katerimi je skladnost deklarirana:
Se for esse o caso, o titular dos dados terá o direito de ser informado das garantias adequadas relacionadas com a transferência.
Če je tako, ima posameznik, na katerega se podatki nanašajo, pravico dobiti informacije o ustreznih jamstvih v zvezi s prenosom.
Se for esse o caso, tem o direito de obter do responsável acesso às seguintes informações:
V tem primeru se ne zahteva privolitve zadevne osebe.
Se for esse o caso, a pessoa em causa tem o direito de obter informações sobre as garantias apropriadas em conexão com a transferência.
V tem primeru ima posameznik, na katerega se nanašajo podatki, pravico biti obveščen o ustreznih zaščitnih ukrepih v zvezi s prenosom.
A documentação técnica deve conter, se for esse o caso, pelo menos, os seguintes elementos:
Kadar je primerno, tehnična dokumentacija vsebuje vsaj naslednje elemente:
3.7096118927002s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?